• Modern Times © Roy Export S.A.S.
  • Dortmunder Philharmoniker in Industriehalle 2
    Dortmunder Philharmoniker © Jürgen Altmann
  • Dortmunder Philharmoniker auf Konzerthaus-Bühne
    Dortmunder Philharmoniker © Anneliese Schürer

»Modern Times« (Moderne Zeiten) von Charles Chaplin ist ein bis heute aktueller Klassiker des Stummfilms, der auf einmalige Weise zwischen Komik, Tragik, bittersüßer Romanze und Entsetzen balanciert. Nach einer aufwändigen Restaurierung konnte die Partitur in eine live mit Orchester aufführbare Fassung gebracht werden. In dieser Form wird »Modern Times« auf ungeahnte Weise lebendig – weit mehr als ein Kinofilm.

In dem 1936 nach langjährigen Vorarbeiten Chaplins entstandenen Film schlüpft der Schauspieler ein letztes Mal in seine berühmte Rolle als tollpatschiger, sympathischer Tramp, um soziales Elend und die Automatisierung der Arbeitswelt anzuklagen. Den Hintergrund des Films bildet die Epoche der »Great Depression« in den USA, die im Gefolge des Börsencrashs von 1929 und der Weltwirtschaftskrise von Massenarbeitslosigkeit und Armut beherrscht wurde. Die Handlung zeigt uns Chaplins Tramp zunächst als Fließbandarbeiter, der irrtümlich als Arbeiterführer inhaftiert wird, ehe er sich verliebt, als Kellner in einer Bar arbeitet und schließlich gemeinsam mit seiner von Paulette Goddard, die Chaplin kurz nach Ende der Dreharbeiten heiratete, verkörperten großen Liebe einer ungewissen Zukunft entgegengeht. 

»Modern Times« balanciert auf einmalige Weise zwischen Komik, Tragik, bittersüßer Romanze und Entsetzen über die Zustände. Zahlreiche Szenen und Bilder des Films wie der zwischen den Zahnrädern einer gigantischen Maschine eingeklemmte Chaplin oder die immer wieder um Haaresbreite einem Absturz entgehende Rollstuhlfahrt in einem menschenleeren Kaufhaus sind ins kollektive Gedächtnis eingegangen und haben ikonischen Status gewonnen. Zu einem ganz wesentlichen Teil beruht die Wirkung des Films auf dem exakt kalkulierten Zusammenspiel zwischen den Filmbildern und der Musik, die von Chaplin genau imaginiert und mithilfe von äußerst professionell agierenden Studio-Musikern in Noten gefasst wurde. In einer mühevollen, sich über 14 Monate hinziehenden Detailarbeit konnte dieser Filmscore restauriert und in eine live mit Orchester aufführbare Fassung gebracht werden. In dieser Form wird »Modern Times« auf ungeahnte Weise lebendig – weit mehr als ein Kinofilm.

  • Performers
    • Performers
    • Dortmunder Philharmoniker
    • Adrian Prabava conductor
  • Programme
    • Programme
    • Charlie Chaplin »Modern Times« (Fassung von Timothy Brock (2000))
  • Further infos
    • Further infos
    • Keine Pause
    • Expected Event End 8.40pm
    • Comment Krankheitsbedingt kann Gabriel Feltz das Konzert nicht dirigieren. Für ihn springt Adrian Prabava ein.

Promoter: Theater Dortmund, Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund

About Your Visit

Gastronomie

Das Restaurant Stravinski im Konzerthaus bewirtet Sie vor oder nach dem Konzert sowie in den Konzertpausen. Reservieren Sie Ihre Pausengetränke schon vorab an einer der Theken.

Service

  • Where to Find Us

    Konzerthaus Dortmund is in Dortmund City Center.
    Konzerthaus Dortmund
    Brückstr. 21
    44135 Dortmund

    The main entrance lies within a pedestrian zone. It is not possible to drive up to it by car.

  • Arrival and Parking

    Konzerthaus Dortmund is easy to access with public transport. With concert tickets that include a note about the DSW21 Kombiticket, using all VRR public transport to travel to and from the event is free (you can find more information on the DSW21 Kombiticket here). In addition, there are four car parks in the immediate vicinity. More information about parking options and conditions can be found here.

  • Accessibility

    Konzerthaus Dortmund is certified as an accessible space: it has step-free entrances and the foyer, stalls and first and second-floor balconies can be reached via lifts. Disabled-accessible toilets are available. An induction loop is available for hearing aid users.
    If you have particular requirements for your visit, please give us a call on +49 (0) 231 - 22 696 200. Our free assistance service will endeavour to offer you a pleasant visit. You can find detailed information about the accessibility of our venue here.

  • Cloakroom

    We are happy to store your coats and rucksacks, and large musical instruments or umbrellas too, in the cloakroom. The cloakroom fee is €1.50.

  • Admission

    The entrance foyer and day/evening box office always open 90 minutes before the start of an event. (Different regulations may apply for third-party events.) You can take your seat 30 minutes before the start of an event at the earliest. If you arrive late, our foyer staff will, where possible, let you into the hall at a suitable point in the programme to prevent disruption to ongoing performances.

  • Photos and Audio Recordings

    Of course, you are permitted to take photos and make audio recordings for your own personal use during your visit to Konzerthaus Dortmund. However, please understand that during the performances, using devices to take photos or record audio is not permitted for copyright reasons.

Want to Hear More? Our Recommendations.

  • Konzerthaus Dortmund

    Bruce Liu & Birmingham Symphony Orchestra – Tschaikowsky Klavierkonzert

    Orchesterkonzert

    Sun 15.03.2026 16.00 Uhr

  • Konzerthaus Dortmund

    Jörg Widmann dirigiert Beethoven & Widmann

    Orchesterkonzert

    Thu 16.04.2026 19.30 Uhr

  • Konzerthaus Dortmund

    Sol Gabetta, Semyon Bychkov & Czech Philharmonic

    Orchesterkonzert

    Thu 23.04.2026 19.30 Uhr

  • Konzerthaus Dortmund

    London Symphony Orchestra – Tschaikowsky Pathétique

    Orchesterkonzert

    Fri 01.05.2026 18.00 Uhr

Treffen Sie Ihre Auswahl, um sich auf die Warteliste zu setzen